Actualmente Reyes vive en Los Ángeles, si bien viaja frecuentemente a su Nueva York natal.
Su carrera cinematográfica incluye las películas independientes "Went to Coney Island on a Mission from God, Be Back at Five", "Bringing Out The Dead" con Nicolas Cage, así como también "Washington Heights".
Además, Judy actuó en la película "Taino", donde fue coproductora junto a su marido Edwin M. Figueroa.
Este cortometraje fue exhibido en la edición 2001 de Los Ángeles Latino Film Festival.
En cuanto a su participación en televisión, Judy cuenta con varias apariciones como invitada especial en "Tina en Oz", "The Sopranos" (Los Sopranos) y "100 Centre Street" (El número 100 de la calle Centre).