Juan Vázquez de Coronado y Peláez fue un funcionario indiano, nacido en Cartago, Costa Rica, bautizado el 20 de marzo de 1607.

Fue hijo de Diego Peláez Berrío y Doña Andrea Vázquez de Coronado, y nieto del segundo Adelantado de Costa Rica Don Gonzalo Vázquez de Coronado y Arias Dávila (fallecido en 1612).

Casó en primeras nupcias con María de Madrigal y Ortega y en segundas con Ana María de Mora Salado, con sucesión de ambos matrimonios.

Alcanzó el grado de Alférez en las milicias de Costa Rica, aunque se dedicó principalmente a labores agropecuarias, sobre todo en su hacienda triguera San Ildefonso en el valle de Aserrí.

Testó en Cartago, Costa Rica, el 11 de marzo de 1669 e hizo un codicilo el 12 de abril siguiente; posiblemente falleció poco después.