[4]​[5]​[6]​ En el anime era conocido por ser el narrador de las series Dragon Ball, excepto los primeros 60 capítulos, los últimos 55 capítulos de Dragon Ball GT y los últimos 24 capítulos de Dragon Ball Super, así como el narrador de Slam Dunk.

También destacó por su trabajo como Indiana Jones en las películas del mismo nombre, Gandalf en El Señor de los Anillos y el Capitán Georg Von Trapp en la famosa cinta musical La novicia rebelde, doblando al personaje en las dos versiones de doblaje de la película más en su versión anime.

[cita requerida] También interpretó a los personajes Yunque y Don Poncho en las cintas de animación mexicanas El Agente 00-P2 y Un gallo con muchos huevos, respectivamente.

En 2004, fue el locutor del producto colombiano de Café Águila Roja.

[9]​ Fue hermano de los conocidos Queta y Jorge Lavat.