Burrows y Scofield escapan con el agente Kellerman, mientras, el agente Mahone se encuentra en el hospital por la herida de bala provocada por el antes mencionado Kellerman.
Scofield, Burrows y Kellerman se dirigen hacia Blackfoot (Montana), para destapar la verdad acerca de Terrence Steadman.
Ya con Steadman capturado, el grupo se aísla en un motel para despistar al Servicio Secreto, cuyo mandatario, Bill Kim, les sigue la pista.
Por su parte, T-Bag vuelve con la que era su familia, pretendiendo que todo vuelva a ser como antes de estar en la cárcel, pero finalmente se siente traicionado y ata a la Sra.
Benjamin Miles Francklin, C-Note, espera ansioso la liberación de su mujer, quien permanece arrestada.