Es conocido por su libro y casete Accents of English, el libro y disco compacto The Sounds of the IPA, y el Longman Pronunciation Dictionary.
Es también el inventor del alfabeto fonético X-SAMPA.
Wells es un conocido defensor del idioma esperanto.
Ha sido miembro de la Akademio de Esperanto desde 1970 hasta 2022 y presidente entre 2007 y 2013.
Es autor del diccionario inglés-esperanto más usado y del libro Lingvistikaj Aspektoj de Esperanto.