Tras no llegar a un acuerdo con los Dolphins, Theismann optó por firmar por los Argonauts.

Después de tres años jugando en Canadá, fichó por los Redskins, donde fue dos veces Pro Bowl y ayudó al equipo a tener apariciones consecutivas en el Super Bowl, ganando la edición XVII y perdiendo la XVIII.

Se vio obligado a retirarse del fútbol americano en 1985 después de sufrir una gravísima lesión.

[2]​ Principalmente se asoció con Mike Patrick, para el paquete Sunday Night Football de la cadena y para una temporada de Monday Night Football con Mike Tirico y Tony Kornheiser.

Su padre, Joseph John, era austríaco y su madre, Olga Tóbiás, era húngara.