Ella es la esposa del actor de voz Tom Kenny, quien también aparecía en la serie ya mencionada.
Talley como actriz de voz ha actuado como Karen Plankton, un personaje principal en Bob Esponja; Gretchen, Nina y la Srta.
Otros papeles que ha hecho son el de N° 318 en KND: Los Chicos del Barrio, The Powerpuff Girls (2016) y ha prestado su voz para el videojuego Metal Gear Solid: Portable Ops.
Como actriz ha tenido papeles menores en películas como Little Miss Sunshine y Sky High (en esta última apareció junto con Tom Kenny, su marido).
A los 20 años aproximadamente, mejoró sus aptitudes de comedia en el Instituto Improv y en The Second City.