A lo largo de los años, Baticle adquirió un profundo conocimiento de España, sobre su historia y costumbres, lo que le permitió situar las obras de los pintores españoles en su contexto social y político.

Defendió su tesis: Le dessin espagnol au XVIIème siècle: École de Madrid en 1947.

También fue directora del Museo Goya de Castres, entre 1980 y 1986.

[3]​ Fue coautora de la Histoire de la peinture espagnole: Du XIIe au XIXe siècle con Paul Guinard en 1950, y luego organizó varias exposiciones tanto en Francia como en el extranjero.

Al año siguiente, organizó la exposición Eugenio Lucas et les satellites de Goya, primero en el Palais des Beaux-Arts de Lille y después en el mencionado Museo Goya.