Se ha demostrado que no existe tal pueblo llamado Kenduli en el mapa los ingresos de Birbhum (Bengala Occidental).
[7] La siguiente referencia más antigua fuera de Odisha se encuentra en una inscripción del rey Sarangadev en el año 1201.
Estos registros establecen que el Guita-Govinda se hizo popular en toda la India poco después de su composición, tal vez porque se representó regularmente en el templo de Yáganat, en Puri (Odisha).
Menciona que Chaitania visitó Kenduli Sasan, cerca de Puri, para rendir homenaje a Yaiádeva y para cantar pasajes del Guita-govinda.
Yaiádeva se convirtió en brahmán mendicante vagabundo, y probablemente visitó Puri en algún momento.
[2] Su trabajo más importante es el Guitá-govinda (c. 1180), acerca de las aventuras amorosas del dios adolescente hinduista Krisná con la pastora Radhá.
Esta doctrina permeó los movimientos bhakti a partir de este momento.
También popularizó la clásica postura Tribhangi (‘tres dobleces’, en las piernas, la cintura y los brazos) de Krisná tocando la flauta.