[2]​ En 1964, Maas comenzó su carrera como redactora publicitaria júnior en Ogilvy and Mather, año en el que se aprobó la Ley de Derechos Civiles que prohibía cualquier discriminación por razones de género en los entornos laborales.

[1]​Fue ascendida a directora creativa y finalmente se convirtió en la segunda vicepresidenta de la agencia.

[1]​ En 1976, Maas se unió a la agencia Wells Rich Greene como vicepresidenta sénior y directora creativa.

[5]​ En 1981, se convirtió en presidenta de la agencia Muller Jordan Weiss, donde permaneció hasta 1987.

[6]​ En 1986, Maas escribió sus primeras memorias, Adventures of an Advertising Woman.