[2]​ Shepard se perfeccionó como actriz en el Pasadena Playhouse.

[5]​ Apareció en las películas Sabre Jet, King Creole (1958) y Paradise, Hawaiian Style (1966) con Elvis Presley, antes y después de su reclutamiento en el ejército y de la muerte de su madre.

[6]​ Interpretó a la enfermera Betty en la serie de televisión sindicada Dr. Christian[7]​ y apareció en las series de televisión Waterfront, Bat Masterson, The Man Behind the Badge, Tales of the Texas Rangers, Private Secretary, Dr. Christian, Rawhide, Laramie, Perry Mason, Highway Patrol, Gunsmoke, Tombstone Territory, The High Chaparral y The Virginian, entre otras.

[3]​[8]​ En 1951, Shepard conoció al actor Ray Boyle.

Se casaron en 1954 y permanecieron juntos hasta la muerte de Boyle en 2022.