Nació en el condado de Wiśnicz, de acaudalada familia aristocrática, y que profesaba el calvinismo y estudió en la Universidad de Leiden.
Junto con uno de sus hermanos, viajó a Francia y Italia.
Realizó meritorias traducciones de Torquato Tasso y Pierre Corneille, entre otros.
Llegó a ocupar cargos importantes en la corte polaca, tales como Secretario Real y Tesorero Adjunto de la Corona.
Es considerado uno de los más importantes exponentes de la literatura de Polonia, durante el periodo barroco.