Simić nació en Nürtingen, Alemania, de madre serbia y padre serbio de Bosnia.
[1][2] Simić comenzó su carrera juvenil en el S. V. Hegnach, luego pasó al Stuttgarter Kickers en 2016 y al rival local VfB Stuttgart en 2018.
[3] En 2022, Simić fue fichado por el club italiano A. C. Milan por una tarifa de 1 millón de euros, uniéndose al equipo Primavera sub-19.
[3][4] Durante la temporada 2023-24 empezó a aparecer en el primer equipo, jugando algunos partidos amistosos de verano, incluidos los contra Real Madrid y Juventus.
[5] El 18 de diciembre de 2023, Simić, en su debut en la Serie A con los rossoneri, marcó un gol tras sustituir al lesionado Tommaso Pobega en el minuto 24, contribuyendo a la victoria por 3-0 contra Monza.