En la categoría de singles, obtuvo el Campeonato Nacional del Canadá 4 veces: en 1968, 1969, 1973 y 1974.
En la categoría de dobles, formando pareja con Yves Paré, obtuvo el campeonato en 5 ocasiones: en 1967, 1968, 1969, 1970 y 1973.
En 1970 ganó la categoría de singles en los Juegos de la Commonwealth Británica, The British Commonwealth Games, siendo el único jugador canadiense que a la fecha ha logrado ganar dicha competición.
En 1974, Jamie Paulson terminó en segundo lugar en la siguiente edición de los Juegos de la Commonwealth Británica, detrás del jugador malasio Punch Gunalan.
Jamie Paulson fue pieza fundamental en los equipos canadienses que compitieron en la Thomas Cup y que lograron clasificarse a la ronda de inter-zonas en los años 1970 y 1973.