Du Preez empezó su carrera en la Currie Cup con los Leopardos.
Él luego se mudó a los Blue Bulls, donde integró la bisagra con Naas Botha.
Inició entrenando al equipo de la Universidad de Pretoria en 2011, para luego ser contratado por los Leopardos en 2014 y finalmente regresar a Durban para dirigir a los Natal Sharks y su franquicia del Super Rugby: los Sharks.
John Williams lo convocó a los Springboks para disputar el Test match del Regreso y debutó como titular.
[2] James además tiene dos hijos gemelos más jóvenes: Dan du Preez y Jean-Luc du Preez, ambos también representaron a la selección juvenil y participaron del Mundial de Nueva Zelanda 2014.