[2] Jacqueline debutó en la primera división de Costa Rica en el año 1997, logrando el subcampeonato y consagrandóse goleadora del campeonato con 35 anotaciones.
[3] En una nueva franquicia, Álvarez consiguió el campeonato de segunda división en el 2005, logrando ascender a la máxima categoría.
En el 2007, Álvarez regresa al país costarricense, uniéndose a UCEM Alajuela, en el que obtuvo la goleadora del torneo con 18 goles.
Jacqueline se unió al último equipo, siendo el C. S. Herediano hasta el 2014-2015.
[4] Debutó con la selección de Costa Rica en el 1998, y se mantuvo hasta el 2010, obteniendo un título en los Juegos Deportivos Centroamericanos en el 2001.