[1]​ El primer equipo profesional de Chochev fue el PFC Chavdar Etropole, con el que debutó en el primer equipo en el año 2010.

Con este club marcó 17 goles en 61 partidos.

En julio de 2014 firmó un contrato con el US Città di Palermo, haciendo buenas actuaciones en sus dos primeras temporadas en el club italiano.

[2]​ Tras seis años jugando en Italia, en agosto de 2020 se hizo oficial su vuelta al fútbol búlgaro después de firmar con el F. C. CSKA 1948 Sofia por tres temporadas.

[3]​ Estuvo en este equipo hasta febrero de 2024, momento en el que fichó por el PFC Ludogorets Razgrad.