[2]​ Estuvo casada con el director Julio Bracho, de quien se separó en 1943.

En 1985, recibió el premio a Mejor Actriz en el Festival de Cine de Bogotá por Cóndores no entierran todos los días, premio que compartió con la actriz Elena Romero por la película Maruja en el infierno.

El auditorio del Instituto Politécnico Nacional fue renombrado como Teatro Isabel Corona, tras su reinauguración el 21 de julio con la obra De acá a este lado, de Guillermo Alanís Ocaña, protagonizada por Corona, Patricia Reyes Espíndola y Alejandro Aragón.

[5]​ En 1989, recibió la Medalla Filmoteca en reconocimiento a su sensibilidad artística y capacidad histriónica.

[2]​ Corona recibió la Condecoración José Clemente Orozco a través del decreto 7160.