Junto a Valery Spiridonov ganó seis medallas internacionales, incluido el oro en el Trofeo Nebelhorn de 1982.

Ivel International de 1980,[3]​ oro en el Blue Swords de 1980, plata en el Prague Skate de 1981, oro en el Grand Prix International St.

Después de retirarse de las competencias, patinaron en espectáculos sobre hielo, incluidos Torvill & Dean y Russian Allstars.

[2]​ Desde 2017 hasta su muerte en 2025, Volyanskaya trabajó como entrenadora de patinaje en Virginia, Estados Unidos, en el Ashburn Ice House.

UU. sobre el río Potomac en Washington D. C., sin dejar sobrevivientes.