En 1999 se publicó una remezcla de «In the Heat of the Night» como sencillo promocional en Francia, extraída del álbum recopilatorio My Favourites.
En 2006 apareció una nueva producción remezclada de la canción en el álbum recopilatorio Reflections.
Meses después, en 2007, Virgin Music France decidió editar una nueva versión de este álbum, al que le añadió dos nuevas remezclas de «In the Heat of the Night» y una de «Maria Magdalena» hechas por dj franceses contratados por la discográfica para tal fin.
«In the Heat of the Night» estuvo planeado en publicarse en Francia como sencillo, en el cual se incluirían cuatro versiones diferentes de la canción, para así promocionar el nuevo disco recopilatorio.
Varias copias promocionales lograron ser distribuidas; sin embargo, se canceló su publicación comercial y solo apareció como sencillo para su bajada digital por Internet.