Esta es la primera producción grabada con el batería belga Rudy Lenners, quien ingresó en medio de la gira Fly to the Rainbow Tour (1974-1975).

Grabado en los Dierks Studios en Colonia, es además el primer trabajo de la agrupación con el productor Dieter Dierks, cuyas recomendaciones, como acortar la duración de las canciones y dejar atrás las influencias del rock psicodélico, ayudaron a potenciar a Scorpions en los mercados internacionales.

Una vez que salió a la venta, logró ser el disco del sello RCA más vendido en Japón en 1975.

Anecdóticamente, como él no sabía alemán ni los miembros de la banda francés, solo podían comunicarse en inglés.

Uli Jon Roth afirmó que todo se registró en cerca de diez días: primero comenzaron con la sección rítmica, luego las voces y al final las guitarras.

Considerada por el crítico Martin Popoff como la más metalera del disco, su introducción posee unos efectos de guitarras que creó Roth experimentando con su amplificador y su pedal wah-wah.

[12]​ «Life is Like a River» es una power ballad, cuya letra «perpetua los temas místicos de la banda como la mortalidad, la soledad y la trascendencia» según Popoff.

[13]​ Este el único tema del álbum en donde Corina Fortmann, por aquel entonces la esposa de Dierks, fungió como letrista.

[14]​ «Top of the Bill» destaca por su riff inicial escrito por Schenker y la versátil voz de Meine, que se mueve entre «armonías vocales poderosas».

[15]​ Bajo la misma línea blusera, en «Sun in My Hand» Roth canta sobre la magia de la música en un enfoque guitarra-voz que recuerda a Jimi Hendrix, con la batería dándole «determinación y unidad», y en donde el solo de guitarra metalero irrumpe con un toque casi celta.

[15]​ «Longing for Fire», la única escrita por Roth y Schenker, es una composición «pop bluesy (...) animado por una bella línea de bajo».

[18]​ Gracias a las sugerencias de Dierks, cuyo objetivo era potenciarlos en los mercados internacionales,[9]​ logró ser la producción más vendida del sello RCA en Japón en ese mismo año.

[21]​ Por su parte, el 6 de septiembre del mismo año en Múnich comenzó la gira In Trance Tour.

[29]​ Chris Dick de la revista Decibel destacó que «con valentía, talento y el productor Dieter Dierks puliendo los bordes, los Scorpions crearon un álbum para la historia», en donde «las características del heavy metal estuvieron presentes en In Trance.

A su vez, destacó «la dirección de un pensamiento profundo puesto en un rock casi claustrofóbico y fúnebre».