Su mejor puesto fue el número 19 en el ranking de la WTA.

Los primeros pasos en el tenis los dio en el Jockey Club de Córdoba incentivada por su papá.

[1]​ Con tan solo 18 años Inés disputó la final de Roland Garros en juniors contra Anna Smashnova, con la que perdió 2-6, 7-5,6-1.

Sin embargo en la misma edición si pudo coronarse campeona de dobles junto a la española Eva Bes, junto a quien le ganó a las checas Zdeňka Málková y Eva Martincová por 6-1,6-3.

[1]​ En 1994 llegó a cuartos de final en Roland Garros donde perdió con Steffi Graf, y al año siguiente llegó a los octavos de Wimbledon donde volvió a caer ante Graf.