Hyla suweonensis o Dryophytes suweonensis[2]​[3]​[4]​ es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae.

[5]​[6]​ Esta especie es endémica de Corea del Sur.

Se encuentra en las provincias de Chungcheong del Sur y Gyeonggi.

[7]​ Su presencia es incierta en Corea del Norte.

El nombre de la especie está compuesto de suweon y del sufijo latino -ensis que significa "que vive, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, la ciudad de Suwon.