[2]​[3]​[4]​ En cambio, las dos perturbaciones permanecieron separadas y un amplio canal de baja presión continuó hacia el oeste.

Al día siguiente, la tormenta cambió poco en estructura, permaneciendo mal organizada con su centro de bajo nivel en el borde oriental de la convección profunda asociada.

Aunque se esperaba que los efectos de fuertes vientos de alto nivel y aire seco limitaran el desarrollo en el corto plazo, se esperaba que las condiciones fueran más propicias cuando la perturbación entrara en el noroeste del mar Caribe y especialmente en la bahía de Campeche.

Mientras atravesaban el interior, las imágenes satelitales y las observaciones superficiales indicaban que la circulación se definía algo en regenerarse.

A las 17:00 UTC, la tormenta se convierte como el tercer huracán de la temporada.

En ese momento, se registró un reloj de tormenta tropical para Dominica, mientras que una advertencia de tormenta tropical se hizo efectiva en Barbados, Martinica, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas.

Todos los relojes y advertencias fueron interrumpidos a finales del 18 de agosto, cuando la tormenta continuó hacia el oeste en el Caribe.

En el primero, los fuertes vientos en la ciudad capital de Paramaribo causaron daños en el techo del palacio presidencial y dos casas, mientras que el Hotel y Casino Torarica sufrió un impacto estructural.

Adicionalmente, cuatro viviendas fueron derrumbadas en Commewijne y otros tres perdieron sus techos en Wanica; En este último, el edificio del Ministerio de Asuntos Sociales resultó dañado por la caída de árboles.

Cuatro casas fueron demolidas, mientras que otras cinco residencias y dos tiendas fueron dañadas.

Hubo inundaciones en todas las pequeñas ciudades entre Houston y la frontera de Luisiana.

Se ordenó una evacuación obligatoria en la parroquia de Cameron para las ciudades de Big Lake, Cameron, Creole, Gran Chenier, Hackberry, Holly Beach y Johnson Bayou.

Además, se ordenó una evacuación voluntaria en la parroquia Vermilion para áreas bajas al sur de la carretera estatal 14.