En 2018 ganó en la categoría dobles masculino en el Abierto de Australia con su compatriota Clément Tabur.

El mismo año fue nombrado abanderado de Francia en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires.

Allí, Gaston ganó su primer título principal individual, así como dos medallas de bronce, con Clément Tabur en dobles masculino y con Clara Burel en dobles mixtos.

[2]​ El 2 de octubre de 2020 obtuvo su mejor triunfo al derrotar por 2-6, 6-3, 6-3, 4-6 y 6-0 a Stanislas Wawrinka Nº 17 del mundo en la tercera ronda del torneo de Roland Garros.

El 3 de noviembre de 2021, derrota a Pablo Carreño Busta, también ubicado en el puesto N° 17 del ranking, en el Masters de Paris por 6-7(3), 6-4 y 7-5.