[4]​ En 1992, Hong comenzó su carrera profesional en POSCO Atoms y jugó en este club durante cinco años.

[5]​ En dicho amistoso, jugó con el número 10 y le dio una asistencia a Miura, cuyo tiro final salió desviado.

[7]​ En la J. League, Hong ha jugado en Bellmare Hiratsuka durante dos temporadas y tres años en Kashiwa Reysol.

[8]​ El 2 de julio, hizo su debut en la J. League contra Nagoya Grampus Eight.

Durante su tiempo en Bellmare, jugó como centrocampista debido a las necesidades del equipo.

A mediados de año, participó en el J. League All-Star Soccer.

[10]​ Como líder del equipo, Hong fue seleccionado en el J. League Best XI de ese año.

Cuando Corea del Sur tenía solo cinco minutos para empatar a España, quien ganaba el partido por 2-0, marcó el primer gol fuera del área grande y asistió a su compañero Seo Jung-won, quien igualó el marcador poco después, haciendo del encuentro un empate memorable contra España.

[31]​ En el partido que tuvo lugar dos semanas después, Corea del Sur perdía durante la primera mitad por 3-0 contra el campeón defensor Alemania, representado por numerosos jugadores hábiles, incluidos los dos ganadores del Balón de Oro Lothar Matthäus y Matthias Sammer.

[34]​ Corea del Sur perdió ante Uzbekistán en las semifinales después de que abandonara el torneo.

[36]​ En la Copa Mundial de la FIFA 1998 en Francia, Corea del Sur fue eliminada en la primera ronda con un empate y dos derrotas.

Hong no pudo evitar la derrota del equipo por 5-0 en el segundo juego contra Países Bajos.

Hong capitaneó a Corea del Sur hasta un histórico cuarto puesto en la Copa Mundial de la FIFA 2002.

Hong también sirvió como entrenador asistente para la selección sub-23 de Corea del Sur con Park Sung-hwa.

además de ser el primer equipo asiático en 44 años en ganar una medalla en ese evento.

[40]​ Fue nombrado asistente del entrenador Guus Hiddink en Anzhí Majachkalá en agosto de 2012.