Hōnaunau-Nāpō‘opo‘o se localiza geográficamente entre los 19°26′45″N 155°53′14″O / 19.44583, -155.88722.
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $41.912, y los ingresos medios por familia eran $47.679.
Los hombres tenían unos ingresos medios de $31.201 frente a los $24.453 para las mujeres.
La renta per cápita para la localidad era de $20.025.
Alrededor del 11.6% de las familias y del 13.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.