Historia lingüística del subcontinente indio

En el subcontinente indio se hablan muchas lenguas diferentes.

Los registros lingüísticos empezaron con la aparición de la escritura brahmi en el siglo VI a. C. En la India, las lenguas indoeuropeas son habladas por el 72% de la población, y las dravidias por el 25%.

Las lenguas drávidas son un conjunto de unas 73 lenguas, las cuales se hablan en su mayoría en el sur de la India y en el noreste de Sri Lanka, así como en ciertas áreas de Pakistán, Nepal, Bangladés y el este y centro de la India, partes de Afganistán e Irán, y en otros países con inmigración india como el Reino Unido, los Estados Unidos, Canadá, Malasia y Singapur.

Existe la hipótesis de que el telegu se originó de una lengua proto-drávida reconstruida.

Es una lengua con mucha influencia del sánscrito; tal y como afirma el investigador del telegu C.P Brown en la página 266 de su libro "A Grammar of the Telegu Language": Se descubrieron varias inscripciones en Bhattiprolu (distrito de Guntur) que contenían supuestas palabras en telegu que databan del 400 a. C. La traducción al español de una inscripción es: