Entre sus actuaciones más destacadas se incluyen las que llevó a cabo en Peer Gynt, Savu-uhri, Miehen kylkiluu y Kultainen vasikka.En 1986 Lagerstam fue dirigida por Jotaarkka Pennanen en la obra teatral de Athol Fugard El camino a La Meca, siendo su actuación elogiada por el público y la crítica.La actriz trabajó bajo la dirección de Edvin Laine en tres producciones de la serie Niskavuori: Niskavuoren Hetassa (1952), Niskavuoren Aarne (1954) y Niskavuori taistelee (1957), encarnando en las dos últimas a Marta.Otra de sus películas destacadas fue Isän vanha ja uusi (1955), en la que actuaba con Tauno Palo.En 1970 rodó el film dirigido por Veli-Matti Saikkonen Takiaispallo, obteniendo por su actuación un Premio Jussi.
Grupo de actores del Teatro de la Ciudad de Helsinki: Uljas Kandolin, Hillevi Lagerstam, Marjatta Kallio, Elina Pohjanpää, Kirsti Ortola y Kalevi Kahra.
