Entre sus múltiples logros se destacan la primera ascension a dos ochomiles: en 1957 al Broad Peak junto con Markus Smuck y Kurt Diemberger; y la única primera ascensión en solitario a un ochomil, en 1953 sin oxígeno suplementario al Nanga Parbat.
También cabe destacar que Buhl dejó su Piolet en la cumbre de la montaña para probar su logro, por lo que tuvo que descender con un par de bastones, situación que se volvió más difícil al perder un crampon.
Buhl encontró la muerte algunas semanas después de su victoria en el Broad Peak, cuando intentaba, de nuevo junto a Kurt Diemberger, la primera ascensión al Chogolisa.
Los dos hombres no habían podido llegar a la cumbre y comenzaron el descenso en una tormenta de nieve por la cara norte de la montaña cuando Buhl cayó al vacío, al ceder una cornisa bajo sus pies.
Su cuerpo no ha sido encontrado.