Guðbrandur Þorláksson (1541 - 20 de julio de 1627) fue un religioso, matemático y cartógrafo islandés.Guðbrandur estudió en la escuela catedralicia de Hólar y posteriormente en la Universidad de Copenhague.Durante su cargo de obispo Guðbrandur editó y publicó al menos 80 libros, incluyendo la primera traducción de la Biblia al islandés y el Código Legal de Islandia.Se sabe que tuvo una hija de nombre Steinunn, nacida en 1571 de su matrimonio con Guðrún Gísladóttir.Guðbrandur Þorláksson fue la imagen del billete de 50 coronas islandesas, hoy fuera de circulación.
La Biblia de Guðbrandur (1584) fue la primera traducción de esta obra al islandés.
Uno de sus trabajos más importantes: Mapa de Islandia.
