Su último equipo fue el Atalanta Bergamasca Calcio.

Un producto de la cantera de la Lazio, Frezzolini nunca jugó para los biancocelesti y fue en su lugar enviado a préstamo a varios equipos de inferior categoría.

En 1995 fue contratado por el Inter como una opción de reserva, y luego enviado a préstamo al club de la Serie C1 Trapani en 1996, y la Serie B Fidelis Andria un año más tarde.

[2]​[nb 2]​ De 2004 a 2009 fue la primera opción en el club de la Serie B Modena, jugando 176 partidos con la canarini.

Después de una temporada mediocre con Ascoli, Frezzolini se unió al Atalanta en 2010 como reserva de Andrea Consigli.