[2]​ Tras sus triunfos en las categorías inferiores, Germán no tarda en dar el salto al primer equipo y asentarse como titular en la temporada 1962-63.

[1]​ El 28 de octubre logra su primer gol frente al filial del Sevilla en el Estadio Insular.

Ese mismo año también acompañaría a Germán el canterano José Manuel León, que junto a Juan Guedes y Tonono, quienes habían subido al primer equipo el año anterior, formarían la base del equipo en la siguiente década.

La temporada 1965-66 Germán tuvo que realizar el Servicio Militar Obligatorio, y sólo pudo disputar 4 partidos ese año.

La siguiente temporada (1968-69) Germán y su equipo alcanzan su máxima clasificación histórica: el subcampeonato de Liga.

La siguiente temporada (1972-73) Germán marca 13 goles en Liga (3.º en el Trofeo Pichichi) y el equipo acaba en la 11.ª posición.

En la temporada 1976-77 anota un gol en 21 partidos, pero a nivel colectivo resulta un buen año porque el equipo acaba 4.º en Primera División.

Tres días después estaría en el banquillo durante la final de la Copa del Rey 1978, donde no jugó.

[4]​ Sobre su faceta goleadora comentó: «No metía muchos goles, lo que pasa es que Las Palmas nunca tuvo un goleador nato y a mí se me daban bien los disparos desde fuera del área, tiraba faltas y penaltis; de esta forma marcaba mis goles, pero no eran grandes cifras».

[5]​ Germán Dévora jugó un total de 5 partidos con la selección española, donde consiguió 2 victorias y 3 empates.

Germán Dévora debuta con la selección española absoluta en Malmoe (Suecia), en un partido amistoso donde además jugaron otros cuatro jugadores canarios (Tonono, Juan Guedes, Paco Castellano y Santos).

Nada más colgar las botas se incorpora al equipo técnico de la Unión Deportiva Las Palmas, donde ha dirigido al primer equipo en varias ocasiones: 5 partidos en 1985-86, 15 en 1986-87, 16 en 1987-88, 15 en 1988-89 y el último partido de la temporada 1991-92, donde se consumó el descenso a Segunda División B.