George Grigore (Grindu, Rumania, 2 de febrero de 1958) es un escritor rumano, ensayista, traductor, catedrático e investigador en estudios medio orientales.
George Grigore nació en Grindu (una aldea situada en el sureste de Rumania) en 1958.
George Grigore ha publicado también traducciones al árabe de obras literarias rumanas como “Matca” (El Molde) del dramaturgo rumano Marin Sorescu (al-Mağrā, Bagdad) y “Tiranía visului” (La Tiranía del Sueño) de la poeta rumana Carolina Ilica (Taghyān al-Hulm, Líbano).
George Grigore no confinó su actividad pedagógica a los cursos sostenidos en la Universidad de Bucarest, sino escribió varios libros con el objetivo principal de ofrecer a los estudiantes e, igualmente, a todos los aficionados del árabe, un instrumento práctico para el aprendizaje la lengua (diccionarios, una guía de conversación, un manual de la ortografía y caligrafía).
George Grigore publicó estudios sobre el Corán y el Islam, así como sobre los dialectos árabes (especialmente sobre los dialectos de Bagdad y de Mardin).