En 1827 se casó con Caroline Marie Kromayer (1800-1846), con quien tuvo ocho hijos, uno de los cuales murió en la infancia.
Cuando de Meza fue destituido como comandante en jefe del ejército debido a esta decisión, se le ordenó a Gerlach, contra su voluntad, de tomar el mando.
Gerlach intentó cambiar la decisión,[2] pero fue privado del mando, que en su lugar pasó al General Peter Frederik Steinmann.
En diciembre de 1864 se jubiló, y al año siguiente murió en Copenhague.
En el libro de Tom Buk-Swienty Slagtbænk Dybbøl, se evalúa a Gerlach como "no un líder fuerte".