Birmania está entre los pocos países no europeos con himnos arraigados en tradiciones indígenas (incluyendo Japón, India, Irán, y Sri Lanka).
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊ တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။ ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊ ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။ တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။[1][2] Tăyá hmyạ tạ lut lap chín nệ mă đwè Dọ pyè dọ myè Myá lù khap đén nyén ján zè bọ Khwịn tù nyì hmyạ wàdạ phyù sìn dẹ pyè Dọ pyè dọ myè Pyì dồn zụ ămwè ămyé tì dạn zè Ădetthàn pyụ bè thén đén zọ lè.
Гәба̀ мә чѐ Мрәма̀ прѐ До̃ бо́ бва́ әмвѐ сич мо̃ чхич мрат но́ бѐ Прѝ да̀вн зу̃ го̀ әцэк пе́ ло̃ до̃ ка̀ гвэ̀ мәлѐ Да̀ до̃ прѐ да̀ до̃ мрѐ до̃ па̀йн нэк мре До̃ прѐ до̃ мрѐ әчо́ го̀ ньѝ ньа̀ зва̀ до̃ дәдвѐ Тха́н сха̀вм ба̀ зо̃ лѐ до̃ та̀ ву̀м бѐ әпхо́ та́н мрѐ [təjá m̥ja̰ ta̰ lʊʔ laʔ tɕʰɪ́n nɛ̰ mə θwè] [do̰ pjè do̰ mjè] [mjá lù kʰaʔ θéɪɲ ɲéɪɰ̃ dʑán zè bo̰] [kʰwɪ̰n tù ɲì m̥ja̰ wàda̰ pʰjù sɪ̀n dḛ pjè] [do̰ pjè do̰ mjè] [pjì dàʊn zṵ ʔəmwè ʔəmjé tì da̰n zè] [ʔədeɪʔtʰàm pjṵ bè tʰéɪn θéɪn zo̰ lè]
[ɡəbà mə tɕè mjəmà pjè] [do̰ bó bwá ʔəmwè sɪʔ mo̰ tɕʰɪʔ mjaʔ nó bè] [pjì dàʊn zṵ ɡò ʔəθɛʔ pé lo̰ do̰ kà ɡwɛ̀ məlè] [dà do̰ pjè dà do̰ mjè do̰ pàɪn nɛʔ mjè] [do̰ pjè do̰ mjè ʔətɕó ɡò ɲì ɲà zwà do̰ dədwè] [tʰán sʰàʊm bà zo̰ lè do̰ tà wʊ̀m bè ʔəpʰó tàm mjè] Accompanied with justice and freedom; our nation, our motherland.
𝄆 ¡Hasta que el mundo termine haciéndose pedazos, larga vida a Birmania!