French twist

Kim decide entonces que ellos deben mudarse a su casa, pero luego Lane y Zach le explican que quieren criar a sus hijos en su propia casa; y de esta manera la Sra.Por su parte, Rory termina su cargo como editora del diario de Yale y recibe un pequeño homenaje por su trabajo.Junto a sus dos nuevas amigas, Olivia y Lucy, Rory decide pasar un buen rato en Stars Hollow, contándoles sus temores del futuro; y después descubre sorprendida que el novio de Lucy es nada menos que su antiguo amigo Marty, quien simula no conocer a Rory.Cuando Lorelai y Christopher se quedan dormidos y pierden la reservación en el restaurante, se ven obligados a salir a buscar comida en la madrugada, sin éxito.Pero él, la sorprende cuando le dice que arregló para tener un restaurante elegante.