[1]​ Francesc empezó a trabajar como corrector de pruebas de imprenta, primero del diario Levante y Jornada, donde sufrió un accidente laboral que le hizo perder la mano izquierda.

Después pasó a la imprenta de Federico Doménech, que editaba el diario Las Provincias.

[1]​ Asistió, en 1948, al primer curso de lengua y literatura de Lo Rat Penat, impulsado por Carles Salvador, Enric Valor, Enric Matalí i Timoneda y Josep Giner.

Además, para que no hubiera ninguna dificultad en su consulta, publicó el 1973 Lliçons d'ortografia.

[2]​ Después del Estatut d'Autonomia, que aseguró la presencia del valenciano en la escuela, Ferrer Pastor se adaptó a las nuevas circunstancias y publicó un Diccionari General en 1985 y un Vocabulari Valencià Escolar en 1987.