[5] En 1809, Wynch se casó con Sir Robert Henry Sale, oficial del Ejército británico, al que acompañó en sus numerosas campañas, mientras criaba a sus hijos.
[6] El grupo fue tomado como rehén por Akbar Khan tras la masacre de Khurd Karbul Pase.
Sus valerosas y desafiantes acciones la llevaron a ponerse en peligro frecuentemente; sufrió un tiro en la muñeca, donde quedó alojada la bala.
Durante duró su cautiverio, la señora Sale llevó un diario donde anotaba los detalles de él.
Un año más tarde lo publicó como A Journal of the Disasters in Affghanistan, 1841–42, donde quedó documentada su experiencia en la guerra afgana, siendo aclamado por la crítica.