Fernando nació en 1959, cuando su padre ya comenzaba su carrera artística, un año antes de la presentación del Capitán Piluso.

En 1981 se integra al staff del programa No toca botón encabezado por su padre Alberto Olmedo, donde estuvieron también Javier Portales, César Bertrand, Beatriz Salomón, Divina Gloria, Silvia Pérez, Susana Romero, entre muchos otros.

En 1999 incursiona en el género revisteril en la obra Tetanic con Nito Artaza, Moria Casan, Miguel Ángel Cherutti y la primera vedette Isabel Sarli.

El cuartetero lo invitó a su show de esa noche en La Plata, y Fernando no dudó en aceptar, ya que nunca había estado en un recital del "Potro".

A su lado se sentó su exesposa, Patricia Pacheco, y el hijo de la pareja, Ramiro.

Fernando Olmedo también fue despedido por la puerta trasera derecha y sobrevivió unos 40 minutos en el Hospital de Berazategui.