[1] Los siete mejores equipos clasificaron a los Juegos Panamericanos de 2023.
Los equipos que finalizaron en las dos primeras posiciones garantizaron un lugar al Torneo Preolímpico femenino FIBA 2024 para los Juegos Olímpicos de París 2024 y los que quedaron del puesto 3 al 6 jugarán en el Torneo Preolímpico Femenino FIBA de las Américas 2023 de donde saldrán dos equipos más al Torneo Preolímpico femenino FIBA 2024.
Los equipos se clasificaron a la AmeriCup de la siguiente forma: los equipos de la zona norteamericana recibieron entrada automática en representación de su región, cuatro selecciones centroamericanas clasificaron a través del Centrobasket Femenino 2022, y cuatro selecciones sudamericanas clasificaron a través del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2022.
Canadá Estados Unidos Cuba México (Sede) Puerto Rico República Dominicana Argentina Brasil Colombia Venezuela El sorteo de grupos se realizó el 10 de mayo en la ciudad de Miami, Florida en Estados Unidos.
Brasil Estados Unidos Canadá Colombia Puerto Rico Venezuela Argentina Brasil Canadá Colombia Estados Unidos Puerto Rico Venezuela