Al baloncesto español llegó tras cuatro temporadas en la liga universitaria americana, en concreto en las filas de los Ashland Eagles.
En 2013 llega a España para jugar el Club Baloncesto Zamora de Liga EBA, donde permanece durante dos temporadas.
En la temporada 2017-18, vuelve a España para jugar en el Club Baloncesto Clavijo de la LEB Oro.
[1] Es nombrado MVP de la jornada 20 tras obtener 41 puntos de valoración ante el Carramimbre Valladolid, gracias a sus 19 puntos (5/8 TL y 7/8 TC), 16 rebotes, 4 asistencias, 1 recuperación y 7 faltas recibidas.
Tras salir de Clavijo, Yates tomaría rumbo a competiciones de más nivel, como la primera división israelí con Ironi Nes Ziona, la Pro B francesa con Gries Oberhoffen BC o durante la temporada 2020-21 en la liga finlandesa con el Kauhajoen Karhu, con el que disputó competición europea.