El estilo es encontrado por primera vez en el trabajo de Apuleius en el segundo siglo, en varios escritores en la Roma tardía.El estilo perdió fuerza luego de la conquista normanda, y en el siglo doce William de Malmesbury la describe como desagradable y pomposa.Los historiadores por igual la trataron de forma despectiva hasta el siglo veinte en la cual, estudiosos como Michael Lapidge, argumentaban que esta debía ser tratada como un importante aspecto el momento tardío de la cultura anglo-sajona En 1953, Alistair Campbell argumentó que había dos estilos principales de latín en Inglaterra anglosajona.Su estilo era altamente influyente en los dos siglos después de su muerte, y sería el dominante en la Inglaterra anglosajona más tardía.[3] Tomar préstamos del griego no fue limitado a escritores hermenéuticos de latín.
El principio del
Regularis Concordia
, redactado por Æthelwold en estilo hermenéutico