Sandoval nació como Esther María González en la ciudad de Ponce, donde recibió su educación primaria y media.
Audicionó y fue nombrada directora de un programa dirigido a un público femenino.
Sandoval obtuvo papeles en radionovelas y se hizo conocida en Puerto Rico.
La telenovela fue un escándalo nacional en Puerto Rico porque en una escena ella besó a Pabón su coestrella en la boca, un acto totalmente desconocido en esos días.
Ella hizo la voz de Joan Crawford, Barbara Stanwyck y Rosalind Russell.
En 1978, fue reconocido su papel secundario en la telenovela de Telemundo Cristina Bazán, junto con José Luis Rodríguez y Johanna Rosaly.