Esteban Moore (Buenos Aires, 1952) Poeta, traductor y periodista.
Ha realizado la traducción de diversos autores de lengua inglesa: Lawrence Ferlinghetti, América desierta y otros poemas, Colección de Obras Representativas de la UNESCO (Ediciones Graffiti/Unesco, Montevideo Uruguay, 1996); Craig Czury, Tecnología Norteamericana y otros poemas (Papel Tinta Ediciones, Buenos Aires, 2003); Charles Bukowsky, Una de las más ardientes y otros poemas (Ediciones Laberinto, México, 2004); Lawrence Ferlinghetti, Los Blues de la procreación y otros poemas (Alción Editora Córdoba, Argentina, 2005), Sam Hamill, Ojos bien abiertos y otros poemas, (Dirección de Cultura, Universidad de Carabobo, Valencia Venezuela, 2006), Lawrence Ferlinghetti La vida sin fin y otros poemas, (Editorial Arquitrave, 64 páginas, Bogotá, Colombia, 2005),Jack Kerouac, Buda y otros poemas, antología, (Editorial Arquitrave, 64 pgs.
Bogotá, Colombia, 2006), Sam Hamill, Un canto pisano, selección poética, (Postales Japonesas, 105 páginas, Córdoba, Argentina, 2011), John F. Deane Lejano país y otros poemas, (Alción Editora, 230 páginas, Córdoba, Argentina, 2011),Charles Bukowski, Una de las más ardientes (nueva edición ampliada, Postales Japonesas, 112 páginas, Córdoba, Argentina, 2012), Allen Ginsberg, Aullido y otros poemas, (Alción editora, 114 páginas, Córdoba, Argentina, 2012), Raymond Carver, Vos no sabés qué es el amor (nueva edición ampliada, Alción editora, 160 páginas Córdoba, Argentina, 2015), Gregory Corso, Querido Villon y otros poemas, Alción editora, 180 páginas Córdoba, Argentina, 2016) Asimismo tradujo a Joy Harjo, C.K.
Fue invitado a la escuela de poesía The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, fundada por Allen Ginsberg, donde inició un proyecto de traducción y a la Schüle fur Dichtung in Wien , Viena Austria, donde expuso sobre poesía y traducción.
Su obra ha sido parcialmente traducida al inglés, italiano, alemán, lituano, portugués y albanés e incluida en diversas antologías Los textos poéticos de Esteban Moore, presentan, una cadencia acentuada en la paradoja como ocurre con su libro La noche en llamas (1982), asimismo contenidos perspicaces y sucintos donde predomina la intensidad y un lenguaje concreto.