La película está basada en una serie de libros infantiles del mismo nombre publicados por la autora e ilustradora belga Gabrielle Vincent.

[7]​ En un mundo habitado por ratones y osos, los primeros han extendido sus ciudades bajo tierra, mientras que los segundos viven en la superficie.

Perseguida, sin encontrar una salida, se lanza por la ventana del cuarto y termina en un cubo de basura, atrapada.

Ernest: Es un oso gruñón, de buen corazón, que vive al margen del mundo superior.

Siempre soñó con ser un músico, pero sus padres quisieron que él fuera juez, por lo que terminó en la calle intentando ganarse el pan de cada día cantando o haciendo de payaso en la calle, o por último robar tiendas.

Fue expulsada de su casa porque prefirió ser artista que dedicarse a ser una gran dentista (como todos los ratones).

Sin embargo, nada impide que Celestine se convierta en la compañera y cómplice de Ernest.

Georges: Es un oso confitero que trabaja en su tienda vendiéndoles dulces a los niños al lado de una escuela el cual tiene una esposa llamada Lucienne, y su único hijo , León.