Cuando nació la hermana Marie en 1864, a los padres se les diagnosticó tuberculosis pulmonar.

Desde los dos hasta los diez años, Paulun vivió con sus abuelos (llamados Lecke) en Schöppenstedt en circunstancias acomodadas.

Realizó el doctorado en medicina y cirugía en 1887 en la Universidad Humboldt de Berlín.

Gusserow, Hartmann, v. Helmholtz, Henoch, Hirsch, Hofmann, Jäckel, Koch, Koehler, Kossel, Leyden.

Leuthold, Lewin, Liebreich, Liman, Orth, Reichert (+), Salkowski, Schweigger, Schwendener, Schweninger; Schultze, Sonnenburg, Trautmann, Virchow, Waldeyer, Westphal.

Sin embargo, tenía que comprometerse a servir como médico militar durante un año por semestre después de completar su título.

Muchos médicos famosos siguieron este camino, como Virchow, Koch, von Helmholtz ... y otros que Erich Paulun menciona en su currículum.

La última parte de la carta ciertamente puede calificarse como "un buen testimonio" para Paulun.

En realidad, es muy poco tiempo para ganarse la confianza de colegas y pacientes "como un nuevo médico".

Después de todo, Zedelius había regresado a Shanghái desde Alemania y asumió su antiguo cargo.

La hora exacta aún no se ha establecido, probablemente en el otoño de 1895.

Zedelius se crio como alumno con el último duque gobernante de Oldemburgo, con un pensamiento y actuaciones elitistas.

Esta decisión fue obvia, porque Paulun tenía una excelente reputación como cirujano entre los médicos ingleses en China.

El paciente, Carl von der Osten-Fabeck, sobrevivió y fue rehabilitado por completo.

Al año siguiente, Paulun viajó a Hamburgo y se casó allí con la hija mayor de Zedelius.

Juntos construyeron la casa en Elbchaussee 268, que ahora es el Consulado General de China.

Contaba con el apoyo del ex médico naval Oskar von Schab, que se había establecido en Kobe, Japón.

Ambos fundaron la "Asociación Médica Alemana en Shanghai", en la que Paul Krieg también participó un poco más tarde.

Un policlínico abarrotado que lleva a cabo su trabajo todas las tardes a las 5 a. m. Hacia el final, el ingenioso Paulun parece realizar una o más operaciones importantes casi todas las noches."

La idea cayó sobre un terreno fértil en Berlín, por lo que en los años siguientes se involucraron diversas iniciativas para fundar la facultad de medicina.

Visitó sitios antiguos, museos, universidades, clínicas, dio conferencias y promovió el compromiso médico en China.

Paulun preguntó al médico que lo atendía si la casa había sido desinfectada.

Fue solo después de su muerte que se conocieron muchos detalles sobre el trato humano a sus pacientes, cuidados y donaciones.

En 1917 la "Escuela Alemana de Medicina e Ingeniería para chinos en Shanghai" fue clausurada por el poder colonial francés.