Halil Ergin Ataman, (nacido el 7 de enero de 1966 en Estambul, Turquía) es un exjugador de baloncesto y entrenador turco.

Ataman ha dirigido al Efes Pilsen en dos etapas (1999-01 y 2008-10), al Besiktas en otras dos (2007-08 y 2011-12), al Ülker (2003-06) y a los equipos italianos del Montepaschi Siena (2001-03) y a la Fortitudo Bolonia (2006-07).

En su palmarés aparecen 5 Ligas de Turquía, cuatro Copas, 7 Copas Presidente, una Copa Saporta (2002) y la Eurochallenge de 2012.

En 2018, firma como entrenador del Anadolu Efes S.K..[1]​ En 2014, sucede a Bogdan Tanjevic como seleccionador turco, firmando un contrato de tres años con la federación turca hasta los Juegos olímpicos de Río de Janeiro 2016.

En 2021, el 30 de mayo, gana la Final Four de la Euroliga de Baloncesto imponiéndose en la final al F.C Barcelona.