[6]​ Diktonius también fue músico y compositor; su crítica musical está recogida en Opus 12 de 1933.

[2]​ En 1920 comenzó un viaje por Suecia, Francia e Inglaterra donde conoció a representantes de la Internacional comunista.

[7]​ Su matrimonio en 1923 con la cantante Meri Rigmor Marttinen acabó en divorcio, tras el cual ella se suicidó.

[10]​ Algunos de sus trabajos son: Min Dikt (Mi Poema) y Hårda Sånger (Canciones Crueles) se volvieron a publicar en 1946 con el título de Hård början (Comienzo difícil).

Por su 60° cumpleaños se publicaron tres colecciones: Dikter (Poemas), que contiene su poesía recopilada hasta 1942, Prosa, que incluye toda su colección de ficción, y Meningar, que incluye aforísticos, ensayos y periodismo, editado por el escritor e historiador literario finlandés Olof Enckell (1900-1989).