Como actor de voz, Elliott Lewis estuvo muy solicitado en la radio, demostrando su talento en todos los géneros, desde la comedia al melodrama.

Así, dio voz al detective de Rex Stout Archie Goodwin, actuando junto a Francis X. Bushman en la serie The Amazing Nero Wolfe (1946).

Además, encarnó al aventurero Phillip Carney en el show de la Mutual Broadcasting System Voyage of the Scarlet Queen.

Durante la emisión de The Phil Harris-Alice Faye Show, Lewis también dirigió la conocida serie radiofónica Suspense, destacando su intervención en el episodio Death on My Hands.

Otras cintas en las cuales participó fueron Ma and Pa Kettle Go to Town (1950) y Saturday's Hero (1951).